「蒋思，我限你三秒钟之内开门。」

人在屋檐下，不得不低头。

吃人嘴软，拿人手短。

不能跟土地主动粗，要智取！

我怯生生转动锁头。

吧嗒，锁开了，门也缓缓拉开。

林志杰站在门外，一开门就翻了个白眼。

双手交叉，左腿向前伸，不紧不慢地跺着。

「林家人硕士以下，都是文盲。

「以前你不在本家，我不管。

「现在既然你回来了，就好好给我学习。

「这学期过四级，下学期考六级。

「六级过了，直接准备研究生考试。

「赶紧地，收拾书包我看下你功课。」

我才刚上大一，新学期还没过完呐！

没想到豪门学历，居然这么卷。

不怕土豪富，就怕土豪又富还又卷。

林志杰拾起我的英语卷子，脸青一块紫一块。

「你英语是孔子教的吗？这翻译的啥？

「菀菀类卿——Some one like you？

「呵咳咳咳咳～」

面前人肺都气炸了。

不能怪我，翻译得不好吗？

六叔从小就跟我说入乡随俗。

英语到了我华夏大地，不得遵循本地人语言习惯咩？

Some one like you 跟菀菀类卿，简直绝配！

林志杰苦口婆心：「你不会字面意思，也得逐字翻译。」

「这还不够逐字吗，四个字四个单词。」

林志杰一口气喘不过来。

「回去给我先背单词，气死我了。」